quarta-feira, 13 de abril de 2011

De livros para filmes!

Na dúvida de falar sobre filme ou livro, porque não falar sobre livros que viraram filmes? Então aqui vai minha opinião sobre alguns:

Vale a pena ler e ver


Bonequinha de Luxo: Magnífico tanto o livro como o filme. No filme eles passam uma idéia mais "santa" de Holly, mas em relação aos diálogos e roupas que ela usa, qualquer um que leu o livro vai se emocionar ao ver que alguns não mudaram quase nenhuma palvra, ou que a roupa de Holly é realmente igual a descrita no livro. O foco do filme é mais na Holly, o do livro é mais o "Fred" ao meu ver, mas de qualquer modo vale muito a pena os dois!

Saga Harry Potter: Para quem acha que entende Harry Potter mas nunca leu os livros acredite no que vou dizer agora: você honestamente não entende Harry Potter. Para entender você tem que sabaorear cada palavra e cada cena (as que você imagina e depois as que você vê no cinema, que talvez te desapontem mas enfim). Todos os fãs reclamam bastante do fato de muitas cenas serem cortadas no livro, mas na minha opinião a Warner escolheu razoalmente bem as cenas de todos os filmes e eles foram super bem feitos. E afinal de contas, não caberia todo um livro em somente um filme.

Saga Crepúsculo: Outra saga que você não entende sem ler antes, todos os sentimentos de Bella não são nem 20% demonstrados nos filmes. Mas não chega a ser desperdício, os filmes não foram mais do que eu esperava, mas também não forma uma total decepção.

Coleção Becky Bloom: Pra quem já leu Becky Bloom percebeu que eles pegaram uma parte do livro 1 e misturaram com o livro 2, na minha opinião o filme é super fofo. Mas você só entende a mente super criativa e otimista de Becky lendo os livros, tem horas que você até já sabe como ela vai regair a certas situaçãoes, outras você se surpreende totalmente.

Irmandade das Calças Viajantes (Filme: 4 amigas e 1 Jeans Viajante): Olha achei que a única coisa que seguiu o livro foram serem quatro amigas com uma calça e os lugares para que elas vão. Pra quem leu e viu o filme quase se sentiu em histórias diferentes, se você é daqueles que gosta quando o roteiro do filme segue fialmente o livro acreidte em mim: você vai odiar o filme.



Vale a pena ler, mas não vale a pena ver


O Código Da Vinci: A maior decepção! Pra quem se envolveu em todo mistério do livro e depois foi assitir o filme com certeza se decepcionou totalmente. Pra quem gostou do filme mas não leu o livro aqui vai uma dica: leia o livro e depois pense se o filme é tão bom assim.

Avalon High: Apenas algumas palavras: A Disney destruiu o livro da Meg Cabot.



Minha lista de espera (Já vi mas não li)


Querido John (estou lendo no momento)
O Morro dos Ventos Uivantes (estou a procura da melhor tradução, alguma dica?)
Diário de Uma Paixão (Já comprei! *-*)
O Iluminado



E quero saber se alguem tem mais uma dica legal de algum livro que virou filme pra eu por na minha lista de espera, beijo da Nathi!

6 comentários:

  1. Muito legal esse post.
    Sou totalmente fã de Harry Potter e realmente não dá pra entender totalmente o filme e os personagens sem antes ler os livros. Toda vez que vou assistir com a minha mãe tenho que ficar explicando para ela.
    Da série Cepúsculo só li os 3 primeiros e realmente dá para entender melhor a Bela (não tanto. rsrs)
    Estou louca para ler Querido Jonh. O filme é muito fofo. *-*
    A última música é um filme bom. Em breve lerei o livro e depois te falo o que achei. xD

    BJss*
    Gabi Lima
    http://livrofilmeecia.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Adorei o post ;*
    Sou louca para ler o livro e assistir o filme Bonequinha de Luxo, porém ainda não surgiu oportunidade. E quando a saga Harry Potter, sim eu sou a unica pessoa no mundo que não leu todos os livros 'Haha, mas estou fazendo o possível para comprar todos eles xD Já a saga Crepúsculo li todos os livros, e sinceramente achei os filmes péssimos.

    Beijos&beijos
    Book is life

    ResponderExcluir
  3. Muito legal a postagem, bem informativa e interessante :)
    Realmente, fica muito difícil dos filmes superarem os livros, uma vez que estes são ricos em detalhes, descrições e já os filmes, terem que durar pouco menos de 2h30...
    Acho que a adaptação de Harry Potter para o cinema é muitíssimo bem feita mas, é claro, falta bastante coisa (especialmente na Ordem da Fênix).
    Sempre quis assistir a Bonequinha de Luxo. Audrey Hepburn clássica. E também acho que a saga Crepúsculo desaponta nas telonas.
    Da Irmandade das Calças Viajantes, apenas assisti aos dois filmes, e adorei. Tenho medo de ler os livros e descobrir as histórias reais, agora que me acostumei aos filmes, rs.

    Beijos,
    Ana - Na Parede do Quarto

    ResponderExcluir
  4. Muito legal esse post. Tenho muita vontade de ler a Irmandade das Calças Viajantes, mas os livros são meio carinhos, sempre algum entra na frente. Mas eu gostei do filme, ná época que eu vi, acho que depois desse post vou lembrar de procurar mais os livros haha
    E acho tão estranho ver o filme e ler o livro depois. Você já chega com todas as ideias na cabeça e, se for diferente, você estranha. Em Diário de Uma Paixão foi assim (x Ficava esperando as cenas do filme haha

    E Harry Potter é épico, embora ainda ache que os únicos filmes a altura dos livros ssão o 6 e a parte 1 do 7 (tenho certeza que a parte2 também será *---*)

    beijos (=
    Julia, Três Lápis

    ResponderExcluir
  5. Genial a ideia desse post!
    Não sou fã de Harry Potter - só li o sexto livro -, mas acho as adaptações cinematográficas bastante interessantes, então pelo menos VER vale a pena. Só vi o filme de Crepúsculo, e foi exatamente ele que me desincentivou totalmente a ler a obra - a Bella, por exemplo, me pareceu uma personagem sem sal, totalmente vazia, e eu não iria aguentar quatro ou cinco livros com uma personagem assim como narradora.
    Ah, e concordo com você quanto ao Código da Vinci: o livro é infinitamente melhor do que o filme! Acho que eles melhoraram um pouco nessa questão de adaptação quando transferiram Anjos e Demônios pro cinema, mas certamente pecaram no Código.

    =*
    http://livrosletrasemetas.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  6. não assisti Avalon High ainda, mas já estou psicologicamente preparado pra ele. tipo, NUNCA NA VIDA que a Disney vai fazer UMA ÚNICA adaptação decente. veja o que fizeram com Diário da Princesa!! eu adoro o filme, e tal, mas pqp, nada a ver com o livro!!
    Sou louca pra ler o livro Bonequinha de Luxo!! até hj só vi o filme, e é um dos meus preferidos ever :D o livro deve ser super bom!

    beijoo =*

    ResponderExcluir